Translation of "ai talenti" in English

Translations:

for skills

How to use "ai talenti" in sentences:

Azienda leader globale del settore tecnologico, Lenovo si interessa alla vita di milioni di persone da molti punti di vista, dalle possibilità di impiego offerte ai talenti di tutto il mondo alle soluzioni e nuove esperienze fornite ai clienti.
As a global technology leader, Lenovo touches the lives of millions of people from all walks of life—from the talent that we employ around the world to the solutions and experiences we deliver to our customers.
Insieme vogliamo fornire ai talenti più dotati i giusti e duraturi mezzi che li aiutino a perseguire una carriera professionale.
Together we want to provide gifted talents with the right and sustainable means for them to pursue a professional career.
Per incoraggiare standard qualitativi ancora più elevati, abbiamo dei piani di incentivazione che danno un riconoscimento ai talenti migliori nella nostra organizzazione di concessionari.
To encourage even higher standards, AGCO Academy has award schemes recognising the very best talent. Connect: Accessibility
Come membri chiave di un'organizzazione, i professionisti delle risorse umane devono sapere come attingere ai talenti dei loro dipendenti e promuovere la loro soddisfazione.
As key members of an organization, human resource professionals must know how to tap into their employees' talents and promote their satisfaction.
Possiamo dare un'occhiata ai talenti... locali.
We could check out the local... talent.
Con questo concorso la Commissione vuole stimolare un dibattito e una riflessione costruttivi sulla condizione dei migranti in Europa e dare ai talenti europei emergenti la possibilità di esprimere il loro punto di vista.
With the goal of stimulating a constructive debate, while reflecting on the situation of migrants in Europe, the Commission gives Europe’s up-and-coming talent the chance to bring their perspective to the fore.
Abbiamo in programma diverse modifiche ai talenti di ETC e di Diablo.
We have a number of talent changes incoming for both ETC and Diablo.
Nelle nostre valutazioni utilizziamo questa combinazione di metodi nonché l’analisi predittiva relativa ai talenti.
We use this combination of methods in our assessments as well as predictive talent analytics.
Le esperienze di TIDAL X presenteranno e sosterranno artisti di ogni livello, dai professionisti più affermati ai talenti emergenti.
TIDAL X experiences will showcase and support artists of all levels from established artists to emerging talent.
Celebrazione del meglio del cinema indipendente e internazionale, questo evento di altissima qualità ma per nulla pretenzioso attira i principali cineasti e molte star, oltre ai talenti...
A celebration of the best in independent and world cinema, this high-powered but low-key event always attracts major film-makers and stars, as well as some of the hottest independent talents in...
Trovare e rispondere ai talenti ovunque sei non è mai stato più facile.
There's never been an easier way to find and respond to talent on the go.
Perché in tal modo si dà «completa libertà di azione ai talenti economici e tecnici ed è possibile scoprire «la felicità di una vita piena, che il consumismo di per sé non può procurare.
“In this way, you will give free rein to your economic and technical talents, and discover the happiness of a full life, which consumerism of itself cannot provide”.
Già, sembra che abbiano aperto le porte ai talenti locali.
Yeah, looks like they open it up to local talent. - Ew.
Reese ha chiesto ai talenti di dare qualcosa.
Reese asked all the talent to contribute something.
Ho cantato Wind Beneath My Wings per la parte dedicata ai talenti e una stronza del Maine mi ha battuta con un numero di ventriloquismo.
I sang Wind Beneath My Wings for the talent portion and some bitch from Maine beat me out with ventriloquism.
'Invece vuole che pensi ai talenti che ti ha dato da usare.
"Instead, he wants you to focus on talents "he has given you to use.
Nell'ultima decade, i quattro si sono sfidati in una corsa al progresso tecnologico e amano giocare sporco: spionaggio industriale, lusinghe ai talenti dei team rivali.
Now for the past decade, these four have been neck and neck in a technology race, and they've been playing dirty... corporate espionage, poaching talent from each other's teams.
Grazie alla nostra esperienza industriale, ai talenti di punta, alle tecnologie all’avanguardia e alle migliori Best Practices, ci occupiamo delle esigenze del vostro business per aiutarvi a raggiungere i vostri obiettivi.
Through our industry experience, leading talent, cutting-edge technologies and best practices, we’re serving your business needs to help you achieve your goals.
Grazie ai talenti unici vantati dal nostro personale, sosteniamo le raffinerie affinché operino in modo più conveniente, pulito e intelligente in tutto il mondo.
Through the unique talents of our people, we are helping refineries operate smarter, cleaner, and more economically all around the world.
Ma i professionisti necessitano anche di un calcio di base florido in tutto il Paese per consentire ai talenti di crescere.
But the elite also needs thriving grassroots all over the country in order for talent to develop."
Possiamo aiutarvi a migliorare i processi, accedere alle abilità e ai talenti, garantire catene di fornitura coerenti e conformi e relazioni più sostenibili con i clienti.
We can help you improve processes, access skilful talent, ensure consistent and compliant supply chains and more sustainable customer relationships.
A livello 10, avrai accesso ai talenti di classe, che ti permetteranno di personalizzare ulteriormente il tuo personaggio.
At level 10, you’ll gain access to class talents, which enable you to further customize your character.
Vedete, la principale mansione di Cate era quella di portare caffe' e ciambelle ai talenti che erano in onda.
You see, cate's main job was To bring the on-air talent coffee and doughnuts.
Ascolta tutto ciò che vuoi, dai Top 40 ai talenti emergenti, su tutti i tuoi dispositivi.
Play everything from the Top 40 to unsigned acts on all your devices.
Siamo molto interessati ai talenti emergenti e saremmo lieti di restare in contatto con te a lungo.
We are very interested in emerging talent and will be happy to stay in touch with you over the longer term.
L’evento, che durerà tre giorni, marca l’avvio del principale programma accademico europeo dedicato all’innovazione e ai talenti imprenditoriali, per realizzare la trasformazione digitale.
This three-day event marks the beginning of Europe's premier technical education programme for innovation and entrepreneurial talents, to realise Europe's digital transformation.
Usando i tasti 1, 2 e 3 normalmente riservati ai talenti attivi è possibile selezionare i singoli Vichinghi, mentre premendo 4 si possono selezionare come gruppo.
Use the activated Talent hotkeys “1”, “2”, and “3” to select and control the Vikings individually, or press the “4” key to guide them as a group.
Le opere dei più famosi artisti islandesi – Erró, Kjarval, e Ásmundur Sveinsson – sono qui esposte insieme ai talenti emergenti locali e internazionali.
Work by Iceland’s most renowned artists – Erró, Kjarval, and Ásmundur Sveinsson – is exhibited alongside local emerging and international talent.
Offerte di lavoro on-line: avere accesso ai talenti che non stanno cercando nuove sfide
Online job-matching – accessing talent which isn't even searching for new challenges
In questo intervento, ascoltate la sua esperienza di stagista quarantenne, il suo sostegno al successo dei "relauncher" e come i datori di lavoro stanno cambiando l'approccio ai talenti che tornano a lavorare.
In this talk, hear about Cohen's own experience returning to work after a career break, her work championing the success of "relaunchers" and how employers are changing how they engage with return-to-work talent.
Consente, inoltre, ai talenti emergenti di poter incontrare i più grandi organisti del mondo.
Moreover, it enables up-and-coming talents to have intensive meetings with the world elite amongst organists.
Commento degli sviluppatori: queste modifiche potenzieranno Yrel nelle fasi avanzate aggiungendo potere ai talenti di livello 16.
Developer Comment: These changes are mostly looking to buff Yrel’s late-game by adding more power to her Level 16 talents.
Guarda ai talenti del tuo team per l'apprendimento e lo sviluppo
Look at the talents of your learning & development team
Noi viviamo la nostra chiamata in eguaglianza e complementarietà, in conformità alle condizioni di vita, ai talenti ed alle culture - diversi tra loro.
We live our call in equality and complementarity in ways appropriate to our diverse states in life, gifts, and cultures.
L’industria della vendita al dettaglio, in rapida evoluzione e orientata al cliente, ha caratteristiche molto specifiche che influenzano le decisioni relative ai talenti.
The fast-moving, customer-driven retail industry has very specific attributes that influence talent decisions.
Collaboriamo con le principali università tra cui la Northeastern University, con i suoi due programmi che offrono opportunità ai talenti STEM.
We partner with top universities including Northeastern University, which offers two programs that bring opportunities to STEM talent.
Centinaia di progetti chiave richiedono attenzione (alcuni esempi); ognuno adatto ai talenti e agli interessi di qualche attuale fan di Wikipedia11.
Hundreds of key projects need attention (a few examples); each one suited to the talents and interests of some current Wikipedia fans11.
Cerca un LMS che corrisponda ai talenti del tuo team.
Find an LMS according to the talents of your team.
Dai candidati passivi ai talenti difficili da trovare in tutte le industrie e località, tutti usano i social network.
From passive candidates to hard-to-find talent across industries and locations, everyone is on social networks.
Lavora insieme ai talenti più grandi dell'industria.
You will work alongside some of the most talented people in the industry.
Spaziando dal surreale all’incantevole, dall’ironico all’estremamente simbolico, la selezione si pone come un’eterogenea e stimolante introduzione ai talenti più interessanti del cinema in Giappone.
Ranging from surreal, hauntingly beautiful, and humorous to the highly symbolic, the selection is a varied and vibrant introduction to Japan's most interesting new voices in film.
I reclutatori possono anche fare delle valutazioni online per i primi membri del team e visualizzare i risultati delle valutazioni direttamente nell'applicazione dedicata ai talenti.
Recruiters can also do online assessments for early team members, and see the assessment results directly in the talent application.
I seguenti eroi hanno ricevuto aggiornamenti alla grafica per adeguarsi alle modifiche ai talenti:
The following Heroes have received updated visual effects to coincide with Talent updates:
Parte del motivo per cui l'evento è attivo e funzionante è dovuto all'agenzia di eSport di Los Angeles e ai talenti del gioco, Ader.
Part of the reason why the event is up and running is because of Los Angeles esports and gaming talent agency, Ader.
Il grande vantaggio dell’unione di tutte queste informazioni, e della loro comprensione, è quello di poter trarre conclusioni più perspicaci e quindi aiutare i nostri clienti a prendere decisioni migliori riguardo ai talenti.
The great advantage of combining all of this information together - and making sense of it - is that we can draw more insightful conclusions and therefore help our clients to make better talent decisions.
L'accordo non era nemmeno noto ai talenti di LEC fino a 24 ore prima che fosse rivelato su Twitter.
The deal wasn’t even known to LEC talent until 24 hours before it was revealed on Twitter.
Formulare ed eseguire strategie relative ai talenti umani impegnati nella gestione delle catene di approvvigionamento, della logistica e dell'ambiente.
Formulate and execute strategies related to human talent committed to the management of supply chains, logistics, and the environment.
E' la tecnologia che permetterà ai talenti di tutto il resto del mondo di condividere in digitale, lanciando così un nuovo ciclo di innovazione generata dalla folla.
This is the technology that's going to allow the rest of the world's talents to be shared digitally, thereby launching a whole new cycle of crowd-accelerated innovation.
1.1571009159088s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?